top of page

וולווה ודיניה

כ3-18% מהנשים סובלות מכאבים ביחסי מין בדרגות כאב שונות. כאבים אלו נובעים מתסמונות כאבים במהלך חדירה בפות ובנרתיק. כמה שהתופעה נפוצה, היא אינה מדוברת מספיק, נשים אינן מכירות בה ולא יודעות ממה הן סובלות, וברמה החברתית זה נושא שנמנעים.ות מלדבר עליו מפני שהוא אינטימי וחושפני. בממוצע אישה תעבור כ10 רופאי.ות נשים עד לקבלת אבחנה מפני שרק מספר קטן של רופאים.ות מתמחים.ות בתחום בארץ, ואלו שאינם.ן מתמחים לרוב לא מודעים.ות להיקף הבעיה ולאפשרויות הטיפול.

 

הנושא תמיד תפס מקום גדול בחיי ובמיוחד מאז שקיבלתי אבחנה לווסטיבולידיניה (תסמונת כאב במבוא העריה) לפני כשנתיים.

במסגרת פרויקט הגמר שלי בתואר בתקשורת חזותית במכון הטכנולוגי חולון- HIT, בחנתי את הנושא משלל זויות, אספתי סיפורים של נשים שונות, צללתי אל ההיסטוריה שלי, שוחחתי עם אנשי ונשות מקצוע מובילים.ות בתחום.

כתבתי ויצרתי סרט קצר משולב לייב אקשן ואנימציה המבוסס ברובו על הסיפור האישי שלי וחוויות של נשים נוספות. הסרט מציג מונולוג של אישה המתמודדת עם האתגרים הרבים שתסמונות כאבים בחדירה הציבו בפניה, מהקונפליקטים בדרכה מול רופאים, פרטנרים ודמויות מרכזיות בחייה שאינן מבינות אותה ואת כאבה, ועד לגילוי וקבלת אבחון, ואיתו הקושי בידיעה שהיא סובלת מ"משהו" שאינו מוכר דיו ואינו נחשב נורמלי.

 

פרט לקידום היצירה הפרטית שלי חשוב לי להעלות את המודעות ולנרמל את השיח על תסמונת של כאבים ביחסים. כך יותר נשים יוכלו להכיר את האפשרויות שעומדות בפניהן מבחינת טיפול ,ישנו את גישתן כלפי התסמונות, ובעיקר יהיה ניתן להפיג את

.הקושי בקבלה העצמית שלהן.

 

משתתפים בפרויקט-

מנחה: קרין קיינר

הנחיה נוספת: בוב אוראל, ארז בכר

משחק ראשי,ע.תסריט, קריינות: נטע שריג

צילום: אמבר אלון

תאורה: שרון קריתי

הפקה מוזיקלית ולחן: אלון גלסנר

קולורינג: ג'יימי לוינקינד

creator: Dina stescovich
guider: Karin Keiner
actor and voiceover: Neta sarig
Other actors: Tal Amar, Amnon Sivan, Yuval Avni, Natan Stescovich,
Tom Friedman
Photography: Amber Alon
Lighting: Sharon Kiryti
Music producer: Alon Glassner
Coloring: Jamie Levinkind
Additional guidance: Bob Orel, Erez Bachar, Neta Sarig

Special thanks: Ben Stescovich, Orly Stescovich, Natan Stescovich, Amnon Sivan,

Shir heled, Noy Eliyahu, Yuval Halevy, Gal Lahav,

Additional thanks: Adi Karelitz, Sharon Orshmili, "שלמה" organization, "מדברות על VV" on facebook.
this is a student film: Visual communication design, HIT Holon Institute of Technology

הסרט המלא:

מועמדויות ופסטיבלים בעולם

הסרט הועמד עד כה ל8 תחרויות בפסטיבלים שונים, מאירופה עד הונג קונג וארה״ב.
נסעתי לראות אותו מוקרן בפסטיבל סרטים בפורטוגל ולהשתתף בתחרות סרטי סטודנטים בפסטיבל סרטים בסלרנו באיטליה.
 

מועמדויות:

הגעה לגמר בתחרות unifest לסרטי סטודנטים בפסטיבל הקולנוע Linea d'Ombra Festival בסלרנו איטליה
ֿ
הגעה לחצי הגמר וזכייה באיזכר של כבוד בפסטיבל Festival del Cinema di Cefalù צ׳פלו באיטליה

רבע גמר בתחרות swiff- Student World Impact Film Festival, ניו ג׳רזי ארה״ב
ֿ

הופעות נוספות:

CLIT festival סטובל בפורטוגל
OnScreen Film Festival פנסילבניה בארה״ב
GUFA- Global University Film Awards הונג קונג

Lift-Off Filmmaker Sessions אנגליה

אנגליה International Women's Day film festival

HAFF- The Health for All Film Festival

תהליך העבודה

מחקר

הפרויקט התחיל מעבודת סמינריון שעסקה בתסמונות כאבים במהלך חדירה אצל נשים,
הגעתי ממקום שרוצה להעלות את המודעות לתסמונות שונות אך לא ידעתי על מה אני רוצה לדבר בדיוק, איך ולאיזה אוכלוסיה.
פתחתי במחקר היסטורי, הבנתי שאני צריכה לצאת מהאבחנה הרפואית ולדבר על מין והתסמונת במובן יותר חברתי. 

הסוגיה של לקיחת נושא רגשי ונפשי שאין לראותו ולהציגו בצורה חזותית העסיקה אותי רבות, נדרש ממני להתמקד במחקר עיצובי ולבסוף החלטתי לעסוק באילוסטרציות המציגות את התסמונות והגישה אליה במדיה.
הראתי איך שעוד לפני קריאה בכתבה ניתן לדעת מה צריכה להיות התחושה שלנו כלפי נשים או זוגות שתסמונות כאבים ביחסים חלק מהן- תחושות רחמים, אכזבה, קושי גדול ואפילו כישלון.
ֿ